北京のパンダたち

北京で留学する3人のパンダたちが、日々見て感じた中国をお伝えします!🐼🇨🇳

香港で過ごす旧正月!

こんにちはアキです!年が明けたかと思えばもう2月ですね!みなさんいかがお過ごしですか?

 

前の記事でみゆきが言っていたように、中国は1/28から旧正月を迎えました!

 

私は1/28~2/2まで香港に遊びに行ったので、その時のことを書きたいと思います😊

(友達にただでさえ中国留学してるののに、休みもわざわざ中華圏に遊びに行くのかとつっこまれました。笑)

 

f:id:beida_panda2016:20170206003011p:plain

f:id:beida_panda2016:20170206003047p:plain

 

まず、みなさんは香港について、どれ位知っていますか?

 

アヘン戦争に負けた清代の中国が、南京条約を以ってイギリスに香港を割譲。1997年に中英共同声明がでるまで、香港はイギリス領土でした。香港が中国の統治下になったのは、結構最近なんです!ちなみに二次大戦の時は日本軍が占領していました。

 

なので香港の人は基本広東語、マンダリン(スタンダードな中国語)、英語の3言語が話せます。家族や友達とは広東語を使いますが、高校や大学では英語で授業を行うところが多いみたいです。

 

f:id:beida_panda2016:20170206003123p:plain

 街中にある英語も、アメリカ英語ではなくイギリス英語を使っています。シアターはtheaterではなくtheatreと表記し、エレベーターはelevatorではなくliftと呼びます!

 

f:id:beida_panda2016:20170206003207p:plain

メニューも必ず中国語と英語の2言語表記です。

 

文化も中国本土とはかなり違い、西洋の影響を大きく受けています。

例えば食!

f:id:beida_panda2016:20170206003334p:plain

これは香港定番の朝ごはんです。かなり洋風ですよね?スクランブルエッグ、トースト、マカロニ...北京には絶対ない。笑

 

f:id:beida_panda2016:20170206003332p:plain

これは香港のカフェならどこでも飲める、ミルクティーとコーヒーをミックスした鴛鴦茶という飲み物!この飲み物が考案された経緯には諸説あるそうですが、コーヒー豆が香港に持ち込まれた際、紅茶が主流だったので全然流行らない...じゃあ紅茶と混ぜちゃえ!となった説が有力らしいです。

ちなみにこの飲み物、かなり美味しい!旅行中何回飲んだかわかりません...

 

旧正月の様子なのですが、1〜2日目はかなーりお店が閉まっていました。中華圏に旅行に行く方は気をつけてください!笑

 

f:id:beida_panda2016:20170206204018p:plain

デパートのショーウィンドーも赤一色!

 

f:id:beida_panda2016:20170206204040p:plain

週末の夜市はすごく混んでました!  

 

f:id:beida_panda2016:20170206204147p:plain

こーんなストリートフードにも挑戦しました!

 

f:id:beida_panda2016:20170206204156p:plain

f:id:beida_panda2016:20170206204249p:plain

メインの香港島を離れて、大仏とその近くのパワースポットを見に行ったりもしました!(霧がすごい...)香港人はもちろんですが、ヒジャブをかぶったムスリムの方が沢山来ていてびっくり。聞いたところいま中東圏で香港旅行がちょっとしたブームらしい。

 

f:id:beida_panda2016:20170206204338p:plain

 かわいいdimsumを食べたり。。。

 

f:id:beida_panda2016:20170206204404p:plain

ワンタン発祥のお店でワンタンを食べたり(めーーーーっちゃおいしかった)

 

すっかり食べログみたいになってしまいました。笑 日本から4時間半で着くし、西洋の文化もミックスしてるので北京ほどチャイナチャイナしてなく、初中華圏の方でも行きやすいと思います😊私は香港のごちゃっとした街並みやご飯が大好き。また行きたいな。

 

みゆきと莉央はいま丁度雲南を旅行中なので、その記事も後ほどアップしてくれると思います!私も読むのが楽しみ!

 

私は東京での残りの二週間、ゆっくり休んで次の学期に備えたいと思います😊

 

~おまけ香港編~

f:id:beida_panda2016:20170206205144p:plain

この看板、一見すると普通のマッサージ屋さんですよね?ですがよーく見ると、足のイラストの中にスマイルが書いてあるのが見えると思います。これは、ト・ク・ベ・ツ♡なサービスを提供するマッサージ屋さんなんです!!!(伝わるかな?笑)なので、足や肩が疲れて、ちゃんとしたマッサージを受けたい!という人はスマイルが無いお店を探して下さい!間違えて入ってしまうと大変なことになるかも。。。笑

中国で過ごす春節当日! 中国のお家にお邪魔したよ

 

みなさんこんにちは!

今回はみゆきが担当します。

 

前回、生配信のお知らせをさせて頂いたのですが、

見られなかった方が多くいらっしゃったようで、

まだアプリ内に記録が残っているみたいです!

 

もしよければ、「Stager Live」というアプリで、

11302783 というIDで検索して見てください!

動画が残っています!

 

↓ここからアプリをインストールできます!ぜひ〜!

https://appsto.re/jp/NKAxdb.i

 

生配信でもお伝えしましたが、

今年の春節は2月28日でした。

ということで、2月27日の夕方からお家にお邪魔して、

年越しを一緒にさせていただきました!

 

f:id:beida_panda2016:20170131210236j:plain

 

こんな風に餃子を作らせてもらったり、初めての経験をたくさんさせていただきました!

 

夕方ごろから家族が集まり始め、みんなで餃子を包みながらお話をします。

その間に豪華な夕食を作ってくださっていました。

 

f:id:beida_panda2016:20170131210922j:plain

 

餃子はこのおばあちゃんに教えてもらいました!

私たちが作ったのは、牛肉の餃子と豚肉の餃子

牛肉の餃子は今まで食べたことがなかったけれど、すごく美味しかった〜

 

楽しかった!!

 

f:id:beida_panda2016:20170201143911j:plain

 

そして、19時20時ごろから豪華な夕食が始まります。

腸詰なんかも全部手作りで本当にたくさん食べました!

今回お邪魔した家族のなかでこの夕食を作ってくださったのが、

四川省の方で写真にある料理は全て四川の料理でした。

 

辛すぎなくて、本当に美味しかったなあぁぁ

 

そして20時から日本の紅白歌合戦と同じような、

中国中央电视台春节联欢晚会 という年越しカウントダウン番組が始まります

 

f:id:beida_panda2016:20170131211753j:plain

 

画面に映るもの全て赤赤赤!

もうほんとうに赤ばっかり!笑

 

日本の紅白歌合戦と違うところは、

歌だけではなくて、ダンスや漫才、コント、京劇など

多様な芸能があることです。

 

流れてくる歌詞にも、中国らしさが見えて、

わーこれ授業でちょっとやったかも!

とか思いながら鑑賞していました。

 

中国人曰く、他の番組が少なすぎて、

毎年結局これを見ることになると言っていました笑

 

とは言いつつもみんな大喜びで、すごく楽しそうで、大笑いしてた!笑

 

私は、漫才やコントになると話すのが早すぎて何を言っているのか

全然ついていけませんでした。。。。

でもやっぱり顔芸とか体を張って笑いを取るのは、

見ているだけで面白くて、

そういう笑いのツボは世界共通なのかなぁなんて思ったり!

 

そしてカウントダウンが始まると

外では爆竹の音がさらに激しくなってきました。

この様子は、ぜひ先ほどご紹介した、Stager Liveの私のアカウントからごらんください!

本当にすごい音だった!

(そのおかげで次の日の空気は大変なことになっていました笑)

 

0時ぴったりになると、

おばあちゃん、お母さん、おばさんたちが後ろに何かを隠して、

子供達に近づいて行きました!

そう!红包(お年玉)です!!

 

家族でない私もちゃっかり頂いてしまいました。。。笑

 

そして!

お家にお邪魔してすぐにみんなで作った餃子を年越しそばのような感覚で食べました!

 

お腹がいっぱいだったけれど、食べられてしまう自分の胃のキャパに驚くばかり。。。

 

餃子を年越しの際に食べる理由は、

形が金子や銀子に似ているから、財運が寄ってくる

ということみたいです!

おばあちゃんが教えてくれた!

 

全部で100個以上の餃子をみんなで包んで、

その中に1つだけニンニクのかけらがそのまま入った餃子が含まれています。

その餃子を食べた人は、その年一年幸せに過ごせるそうです!

 

私がお邪魔した家族では、

高校生の男の子が当たっていました!

恥ずかしそうに喜んでてかわいかったなぁ〜

 

f:id:beida_panda2016:20170201151201j:plain

 

今回お家に招待してくれたのは、

北京大学、そしてインターン先でもお世話になっている松本さんのお家!

彼は、お母さんが中国人、お父さんが日本人で、

そのお母さん方の家族のお家にお邪魔しました!

 

横に写っているかわいい女の子は、4歳のいとこです!

 

初めての中国の春節本当に楽しかったー!

周りの留学生はほとんどが母国に帰ってしまって、

すごーく寂しかったけれど、

結果中国に残って本当に良かった!

きっと来年は、日本で大学の期末テストに追われているんだろうなぁ、、、、

 

ということで、

中国の春節当日の過ごし方でした〜!

 

 

 

〜おまけ〜

 

f:id:beida_panda2016:20170201151758j:plain

 

昨日は、中国人の知り合いと、

ジャッキーチェン主演の映画を見てきました。

舞台が、中国、インド、ドバイなど多くの都市で、

中国映画なのにインド映画のような楽しくて愉快なシーンがたくさんあって

とっても楽しかった〜

 

f:id:beida_panda2016:20170201151654j:plain

 

帰りに回転寿司に行きました

春節ということでお客さんが少ないからか、

人もお寿司も全然なかった笑

 

たまたまお店で会った留学生の友達に、

「今日はもう閉店なの?」と聞かれるぐらい笑

 

たくさんいい思い出ができました〜

 

 

〜生配信〜

2月3日から7日まで、りおと二人で

雲南省に旅行に行きます!

 

その時もまた生配信をするので良かったらチェックしてみてください〜!

 

 

それではまた〜!!!

 

 

 

 

 

 

 

 

新年快乐!  生配信のお知らせ!

 

皆さまお久しぶりです!

今回はみゆきが担当させていただきます。

 

タイトルに、

「生配信」とありますが、それはブログの最後で紹介させていただきます。

ぜひ最後までお読みください!

 

1月12日に期末テストが終わり、

冬休みに入りました!

 

テスト期間にあったことといえば、

りおパンダが疲れすぎて金縛りにあう、

あきパンダが二日に一回ものをなくす(いくつかは見つかり、いくつかは未だに見つかっておりません)、

みゆきパンダが眉毛を描かなすぎて、誰だかわからず、周りからみゆきではなく「美由紀(メイヨウヂー)」と呼ばれたこと

ぐらいです。

 

冬休みということで、

周りの留学生、中国人の友達はみんな国、地元へ帰って行きました、、、

 

一年の留学だから、一時帰国しない!

ということで、私は一人で北京に残っております。

(本当は、日本にいる両親に「一年の留学なのになんで帰ってくるの!?」と言われたことが大きな原因です。)

 

しかし、以前4年間も北京に住んでいたのに、

北京での春節を過ごしたことがない!!

これもいい機会なので、旅行にもいかず北京に残っております。

 

そんな私の今の生活は、

8割がインターン、1割が友達と会う(北京に残っている友達さえも2、3人)、1割は部屋でドラマ、映画をみる

という感じです。

ちなみにインターン先は、中国のベンチャー企業です。

中国のベンチャー企業は本当に熱い熱い熱い!!!

話したいことがたくさんある!夢がある!

 

そんな生活の合間にも、楽しいことがたーくさんありました!

 

まずは成人式!

f:id:beida_panda2016:20170125234214j:plain

 

大好きなランゲージパートナーももちゃんと参加しました!

1月15日に日本国大使館で行われ、

日中両国の新成人約200人が参加しました。

よろしければ下のリンクをご覧ください!

www.sankei.com

 

小学校6年生の頃、私は北京日本人学校に通っていて、

当時12歳の私は20歳の自分に手紙を書いていました。

その手紙が成人式の前の日に、日本の実家に送られてきてとっても感動しました。

 

その時の私は、中国に住んでいることが嫌で、

早く日本に帰りたくて、毎日と言っていいほど泣いていて、

そんな私が20歳になった時、自ら望んで北京に来ている。

そんなこと12歳の私は思いもしなかったでしょう!

 

ご縁があったのかな!そうだったら嬉しいな

 

そして二つ目!これは先週の出来事です!

インターン先の社員旅行に連れて行ってもらいました〜!!!

f:id:beida_panda2016:20170125234409j:plain

 

北京市郊外にある、スノボと温泉がついている施設に行って来ました!

とーっても楽しかった!

 

f:id:beida_panda2016:20170126002830j:plain

 

これはみんなでジャンプをした時のもの!

私がどこにいるかわかりますか?

左から5番目のの茶色いニットを着た人です。

ジャンプ失敗しすぎてすごい格好になってる笑

自分の写真なのに、初めてみた時笑いが止まらなかった。

 

f:id:beida_panda2016:20170126000504j:plain

 

私、日本にいるときにスキージャンプの高梨沙羅選手に似ているとよく言われていたのですが、この写真、自分でも似てるなって思いました。笑

 

f:id:beida_panda2016:20170126000622j:plain

 

この二人は、北京市の大学に通う中国人学生!同じ部屋に泊まりました!

二人とも日本に留学していたということもあって、

日本語が本当に上手!!!

一緒に恋ダンスを踊ったり、歌ったり、おしゃべりしたり、楽しかったなぁ、、

 

そして、初めて中国人の社会人との飲み会にも参加しました!

たくさん乾杯をするんですね!

私は、父と母の遺伝か、お酒に弱くはないようで、

参加できて嬉しかったです!

 

f:id:beida_panda2016:20170126001036j:plain

 

宴会では、グループでゲームをしたり、ダンスをしたり、歌ったり、

その参加者全員が「红包」というお年玉のようなものをいただけたのです!

 

私は「恋ダンス」を披露し、1つグループでのゲームに参加し、1回くじ引きを引いたので、3つの红包をいただきました!

 

中身は、、、、、

赤い毛沢東2枚と、青い毛沢東1枚でした😎

みんなわかるかな??

 

宴会の後は、

一つの部屋に集まってみんなでおしゃべりをしたり、ゲームをしたり、お酒を飲んだりしました。

夢を語っている人、この会社をこうしたいと話す人、みんながいろんなお話をしていました!

 

今まで私が出会って来た中国人といえば、

北京大学の学生ばかり。

このインターンを通して、今までとは違う方々と出会うことができています。

 

まだインターンを始めて一週間ほどですが、

いろんな体験をさせてもらって、いろんなことを学んでいます。

 

しかし、一番思うことは中国語能力の低さ、、、

授業では、政治、経済、国際関係など

日常会話ではあまり使わないような単語ばかり耳にし、口にし、書いていました。

そのため、日常会話が思うように伸びていないのが事実です。

 

うーん、悔しいー

インターン先でも、日本語を話せる人に頼ってしまうことがあるし。

 

ということで、留学残り半分のところで、

また一つ壁というか、気づきがありました。

まだまだですね!頑張ろう。

 

そして!お待たせしました!

生配信についてのお知らせです!!!

 

日本時間1月27日20時ごろから、

Stager Liveというアプリで、動画生配信をさせていただきます。

内容は、「中国の新年」です。

その日、私は中国のお家にお邪魔して、一緒に年越しをさせていただきます!

そのライブ配信をするので、ぜひご覧ください!

爆竹、中国のお正月料理などいろいろ配信する予定です!

 

アプリをダウンロードしてからでないと見れませんので、

ぜひ下に貼ってあるリンクからダウンロードしてみてくださいね!

 

Newestage, inc.「Stager Live(ステージャー・ライブ)- 趣味・楽しみをシェアする生配信コミュニティー」
https://appsto.re/jp/NKAxdb.i

 

では、今日はこの辺で!

みなさま新年快乐!

 

〜おまけ〜

今日の朝、おばあちゃんからプレゼントが届きました!

 

f:id:beida_panda2016:20170126002537j:plain

 

おばあちゃんが編んでくれた毛糸の靴下!

寒いときに履いてね!って送ってくれました。

朝から優しさが心にしみて涙がぼろっと出てしまったよーう

素敵な1日の始まりだった。

身も心もすごく温かくなりました。

おばあちゃんありがとう!!

 

f:id:beida_panda2016:20170126002646j:plain

そしてこの子は、インターン先の猫!

名前はQQ!

とても可愛くて、会社のアイドルです!

(私は猫アレルギーのため、この後くしゃみが止まらなくなりました)

 

最後までお読みいただきありがとうございます!

寒いのでみなさまもお体にお気をつけて!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

異国の友達

 

 

こんにちは!北京のパンダです!

今回は莉央が担当します。

 

今は期末テスト期間を終え、無事に成績も開示されほっとしてのんびりと冬休みを過ごしています。

 

期末試験はもう少しで発狂するかと思うほど壮絶でした、、笑

私のルームメイトも眠気覚ましのためにコーヒー5杯を飲み、夜寝たいのに眠れなくなってしまうというさまでした笑

 

でもこのテストを通して、しっかりと勉強ができたし、今まで知らなかった南アジアの国々の対外関係や中国の政治システムなどを学ぶことができ、

良い機会だったなと思います!

 

 

テストの様子です。笑

私たち3人のパンダも北京大生に混ざって受けていますよ!

 

f:id:beida_panda2016:20170123230108j:plain

 

 

 

テストも一段落ついたところで、前期北京で過ごした感想を少しだけ述べたいと思います!

テーマは「異国の友達」です。

 

 

まずは私にとってバスケ部の友達と過ごした日々が貴重でした!

 

f:id:beida_panda2016:20170123230014j:plain

 

私はこの留学中に、日本人一人で中国人の輪に飛び込みたい!と思っていました。

中国人がどんな会話をしているのか、どんな考えを持っているのかなどを、知りたかったためです。

 

そしてバスケ部の中にいることによって、彼女たちの笑いのツボや流行っているもの、会話の話題になることなどを生で感じることができました。

恋愛トークが一番盛り上がる点は、どこの国も同じなんだなと思いました。笑

 

f:id:beida_panda2016:20170123230044j:plain

 

これはいつも良くしてくれるコーチと学姐(先輩)との写真です!

授業がいくつか被っているものもあり、テスト前は解説してくれるなど手助けをしてくれました、、

 

 

そしてそして、日中韓の友達との飲み会も私にとって印象的でした!

*みんなちゃんと20歳越えてます!笑

 

f:id:beida_panda2016:20170123230155j:plain

 

こう見ると誰が何人か区別するの難しいですよね笑

 

みんなでゲームをしたり話したりして盛り上がったり、また時には日本の総理大臣について自分たちの意見を話したこともありました。笑

 

国家間には問題が存在していても、個人個人はお酒を飲みながら仲良く語ることができる関係だし、同じアジア人として考え方や文化など似ている部分がたくさんある。

彼らとの交流を通して、そのようなことを実感しました。

 

そして!何と言っても同じ早稲田から来たダブルディグリープログラムのメンバーは、お互いに助け合う大事な仲間たちです!

 

f:id:beida_panda2016:20170123230235j:plain

 *私たちの大好きな初老师(初先生)も一緒に写ってます!笑

 

日本、韓国、シンガポール、アメリカ、マレーシア、台湾など国籍が様々な仲間たちです。

早稲田では顔見知り程度だった友達も、レポートの嵐を共に乗り越えたり、壮絶な試験を乗り越えることを通して、どんどん結束力が深まっています!

 

 

 

 

このように国境を越えた友達がたくさんできたことで、日本では体験できなかったことをたくさん体験でき、自分自身の中でも新しい考え方や見方が生まれ、

留学生活半分ではとても貴重な経験をすることができました。

 

そしてこの留学生活も早くも残り半分です。

目的意識を見失わず、得られるものを全て得るという意欲を持ってで過ごしたいと思います!

 

 

〜おまけ〜

冬休みに入って初めて自炊をしました!

学食で食べる方が安いし、普段自炊する余裕もなくて、ずっと逃げていましたが笑

鍋などの調理器具を揃えたり、市場で買い物をする段階から楽しかったです!

 

f:id:beida_panda2016:20170123230249j:plain

 

f:id:beida_panda2016:20170123230259j:plain

 

中国で初めて作ったのはたまご丼です!

(さっきのじゃがいもとしいたけは次の日の料理の材料でした笑)

 

f:id:beida_panda2016:20170123230316j:plain

 *美味しそうに撮れてますか??笑

 

来学期は生活面でも少し成長しようと思いました笑

 

そして!冬休み後半は中国国内の旅行にも行きます!

また旅行の写真もアップしていこうと思います。

 

 

最後まで読んでいただきありがとうございました!

明けましておめでとうございます!/カラオケ大会続き

こんにちは、あきパンダです。1月初の更新です。

 

長い長い期末試験が終わり、ようやくパンダたちに冬休みが訪れました!

約1カ月の休み、思いっきり楽しみたいと思います!

 

そして・・・遅くなってしまいましたがみなさん、

明けましておめでとうございます!🐼🎍🌅

今年も北京のパンダたちをどうぞよろしくお願いします!

 

ちなみに、

明けましておめでとうは中国語で「新年快乐」と言います。

中国は1/1ではなく旧正月(春節)をお祝いするので、今年は1/28〜2/2がその期間にあたります。

なので1/1は「新年快乐」よりも「跨年快乐」(年越しおめでとう!)とか、他の言葉を言うこともあります。

 

日本と同様、中国もお正月をとっても大切にする文化。

日本だとおせちを食べますが、中国では

f:id:beida_panda2016:20170117204217j:plain

みんなで餃子を食べます。

 

あとは年越しの瞬間に

f:id:beida_panda2016:20170117204256j:plain

爆竹(鞭炮)を鳴らします。

 

f:id:beida_panda2016:20170117204322j:plain

やりすぎて道がこんなことに・・・笑

 

友達にこの光景↑は本当かきいたところ、

 

数年前までは本当にこんな感じで、家の中で耳を塞いでも鼓膜が破れそうだったけど、いまは規制がある場所もある+爆竹が毎年すごい値上がりしてるからで、少しは落ち着いたよ〜

 

とのことでした。ここまでするとけが人も出そう…新年らしさがあっていいですけどね!笑

 

あと、もう一つ!中国はお正月になるとこのように↓

f:id:beida_panda2016:20170117205528j:plain

「福」を逆さまにしてドアの前や門のところに貼ります。

 

なんで逆向きにして貼るのかというと、

逆向きにするという意味の「倒」(ダオ)と

やってくるという意味の「到」(ダオ)の発音が似ているので、

二つの意味をかけて、お家に福がやってきてほしいという願いを込めているんです。

 

おもしろいでしょ😊

 

私は今年の春節期間は香港にいる予定です!

(友達にお店閉まってるよと言われてしまったけど😂)

その様子もブログにアップしたいと思います!

 

***

 

さて、前置きが長くなりましたが、今回の本題は以前書いたカラオケ大会の記事の続きです!

 

わたしとみゆきの2人が出場したカラオケ大会、実際の会場はこんな感じでした!

 

f:id:beida_panda2016:20170117212815j:plain

f:id:beida_panda2016:20170117212805j:plain

思ってたよりも会場が大きい😂

 

f:id:beida_panda2016:20170117212849p:plain

スクリーンに映ってる私たち笑

 

そして私たち、なんとトップバッター・・・さらに緊張しちゃいました😂

 

気になる結果は、

f:id:beida_panda2016:20170117211843j:plain

 

参与奖(参加賞)でしたー!!

 

個人部門では参加賞だったのですが、所属していた赤組は見事勝利!

景品にノートをいただきました!

 

他の参加者のみなさんが本当に上手で、、、!

カラオケ音源を使わず自分たちでギターやピアノを演奏したり、コスプレしたりと個性が溢れていました✨

みているだけでも楽しかった〜!

 

f:id:beida_panda2016:20170117212217j:plain

一緒に参加した2人と💕

 

f:id:beida_panda2016:20170117212240j:plain

後ろの2人は応援に来てくれました!谢谢!

 

f:id:beida_panda2016:20170117213027j:plain

 

出場者のみんなで集合写真!

 

今回のカラオケに出場して、

「音楽が好き」ということに国籍は関係ないんだなと実感したし、日中どちらの出場者も楽しそうにお互いの国の歌を歌っているのをみて感動しました。

そして日本の歌をこんなに楽しそうに歌ってくれて、ありがとうという気持ちになりました。

 

あと、私は留学に行く前は音楽サークルに入っていたのでとっても懐かしくなった😂

 

これからも積極的にいろんなイベントに参加していきたいと思います!

以上あきパンダ🐼でした!

 

〜おまけ1〜

私は試験後すぐ日本に帰ってきたのですが、一番日本を感じたのは・・・

f:id:beida_panda2016:20170117220605j:plain

f:id:beida_panda2016:20170117220625j:plain

日本のコンビニー😂

中国の狭くて汚い商店も味があって好きですが、日本のコンビニの品揃えと清潔さに感動しました!なにも欲しいものがなくてもついつい寄ってしまう・・・

 

〜おまけ2〜

日本に帰国するため大学の寮から北京の空港までタクシーに乗った時のこと。

運転手のおじちゃんと仲良く話していたら、「何を勉強してるの?」と聞かれたので、「国際関係だよ」と言ったら、おじちゃんも毎日新聞の国際ニュースの欄をチェックして、国際情勢にとても関心があるとのこと。

 

空港までの一時間弱、おじちゃんと色んな話をしました。

安倍政権、パク・クネ、トランプ、中東問題・・・

おじちゃんの訛りすごかったけど頑張ってきいて話して、、、

空港ついた時はもっと話していたいなって思うくらいだった。笑

 

タクシーを降りる時に、「まさかタクシーの運転手さんと国際関係についてこんなに話すことがあるなんて思わなかったよ!」と言ったら

「好好学习!为世界和平加油!」(たくさん勉強するんだよ!世界の平和のために頑張って!)と言って、両手でガシッと握手をしてくれました。

おじちゃんの期待に応えるためにももっと頑張って勉強しなきゃ!

2017年も気合いいれて頑張ります!

中国の孤児院に住む子どもたちと過ごすクリスマス

こんにちは〜

今回はみゆきが担当します!

 

もうすぐクリスマスですね!

北京大学にいると、寮のロビーに少し飾り付けがされてはいるものの、

1月2日が北京大学における人生初テストな私にとって

クリスマスは全然感じられない。。。。

 

と思っていたら!

日本倶楽部のクリスマス会があるじゃないかー!

ということで、先日北京日本倶楽部のクリスマス会に参加させていただきました。

クリスマス会を楽しむ!という目的ではなく、

「光愛学校」という北京市校外に位置する孤児院に住んでいる

子どもたちの通訳というボランティアをしてきました。

 

今回、このボランティアに参加させていただいたことで、

いろんなことを感じて、この気持ちを忘れたくなくて、

子どもたちのことを少しでも多くの人に知ってもらいたくて、

このブログに書かせていただきます。

このブログを書くにあたり、日本倶楽部の方々、光愛学校の先生など大変多くの方々のお力をお借りいたしました。

皆様、ありがとうございました!

 

まず、日本倶楽部のクリスマス会というのは、

年に一回日本倶楽部に所属している方々で集まって行われる

とっても豪華なクリスマス会のことです。

お料理もとっても美味しくて、大抽選会もあり、

たくさんの出会いがあって、とっても楽しい時間が過ごせました。

 

このクリスマス会に、

日本倶楽部が以前から支援をしている「光愛学校」という孤児院に通う子どもたち9人をお招きしていたのです。

私は、

彼らの通訳兼、一緒にクリスマス会を楽しむというボランティアに参加しました。

 

私は今まで、孤児院にいる子どもたちと触れ合ったこともなく、

どんな子が来るのかなぁと正直心配をしていました。

 

しかし、子どもたちに初めて会った時に

そんな心配は吹き飛びました。

f:id:beida_panda2016:20161219233648j:plain

 

こんな風にサンタの帽子をかぶった子どもたちの笑顔を見てとっても安心しました!

 

本当に可愛くて可愛くて、

日本人である私にも興味を持ってくれて、

いろんな質問をしてくれました。

(あなたは男?女?という質問は、人生で初めてだった笑)

 

 

日本のことを知ってもらいたいなと思って、

折り紙と紙風船を持って行きました。

 

f:id:beida_panda2016:20161219234013j:plain

 

 

りおも一緒に参加しました!

折り紙で鶴やカメラを折ってすごく喜んでくれた子どもたちの笑顔は忘れられないなぁ。。

f:id:beida_panda2016:20161219233902j:plain

 

この後は、ご飯を食べたりお話をしたり、クリスマスのリースを作ったり。

日本の文化に触れることはもちろん、

彼らにとってあんなに大勢の日本人の中にいることも初めてだったんじゃないかなぁ。

 

人見知りをせずに、「あの人、学校にいる〜ちゃんに似てる!」とか、

「僕韓国語もちょっとだけ話せる!日本語で你好はなんていうの!?」とか、

本当にたくさんのことを聞いてくれました。

f:id:beida_panda2016:20161219234554j:plain

 

 

一緒に遊んでいる時、話している時は、

この子たちは、お父さんお母さんが近くにいないということを忘れてしまうぐらいみんなの笑顔で溢れていました。

 

でもふと気がつくと、女の子が男の子の服を着ていたり、男の子が女の子のものを身につけていたり。

そういえば、私が北京日本人学校に通っていた時も、

洋服や文房具の寄付をすることがあったなぁなんて思い出しました。

それを思い出した時に、この子たちはいろんな人の愛を感じて生活しているんだなぁと思ったと同時に、なんともいえない寂しさとか悲しさがこみ上げてきました。

あの気持ちはなんだったんだろう。。。

 

この子たちと交流して、笑顔を見て

「ボランティア」という言葉にちょっと引っかかる自分がいました。

なんだろうー

私もあの子たちからいっぱいいっぱいいろんな気持ちをもらって、

いろんなことを考える機会をもらって、

純粋にあの子たちにもう一回会いたい!もっと話したい!もっと知りたい!

って思った。

バイバイする時に「再见」という言葉で別れて、

この言葉にはさようならの意味しかないけど、

再び会う(見る)という気持ちが込められていた気がして、

(自分で勝手に込めていたのかも)、すごく重みを感じました。

 

全く別の話で、もう一つ感じたことがありました。

折り紙を一緒に折ったり、日本の料理を一緒に食べたり、

日本人である私たちと遊んだり、話したり。

あの子たちに対して、日本の文化を伝えたい!という気持ちももちろんあったけど、

もし伝わっていなかったとしても、

あの子達が大人になった時に、「あ〜昔折り紙で鶴作ったなぁ」とか、

「あのクリスマス会で食べたご飯美味しかったなぁ」とか、

「日本人の大学生と遊んだなぁ〜」とか、

なんでもいいから、今日のことをいつか思い出してくれたらいいなぁと感じました。

 

私は、ぼんやりと日中関係ってどうやったらうまくいくんだろうとか考えていたけど、

今回子供たちと交流したことで、

子供の時の記憶ってすごく大きいんじゃないかなぁと感じました。

だから、これからは大学生だけじゃなくて、子どもや中学生、高校生とも交流したいなぁ。もっと知りたい!

 

北京に来てから、たくさんの人と出会って、いろんなことを感じて、

いろんなものを見て。

心が動く瞬間、ビビッと来る瞬間がいくつかありました。

 

今回、子ども達と会ったことは北京に来て一番心が動いた瞬間でした。

 

以前お話しした「トビタテ留学JAPAN」という奨学金の合宿で、

「心が動いた瞬間、イライラした瞬間、ムカついた瞬間、感動した瞬間

これがあなたの軸のヒントになる」ということを言われたことを思い出しました。

その合宿を終えてから、私のこれから生きて行く上での軸ってなんだろう、、、とずっと考えていました。

 

自分の心、気持ちに素直になってみると、

この活動を通して、子どもたちに会えたこと、

心が動いたこと、

これが私の将来の何かしらのヒントになるのかなぁ

 

残り7ヶ月の留学生活、

自分の心に素直になって、自分の感情に素直になって、

いろんなものを見て、いろんなことを感じて、いっぱいいっぱい心と頭を動かす!

と決心した出来事でした。

 

最後までお読みいただきありがとうございました!

〜おまけ〜

f:id:beida_panda2016:20161223180059j:plain

 

 

12月20日、とっても空気が汚くて窓の外が真っ白でした。

 

3Mという医療用とも思えるぐらいのしっかりとしたマスクをつけて外出をしました!

 

昨日今日はとっても空気が綺麗で、これが続けばいいなぁと思う毎日です。

 

ビフォアアフターの写真載せられたらよかった!今度撮ってみよう☺️

 

最後までお読みいただきありがとうございました。

 

もしかしたらこれが年内最後の投稿になるかもしれません。

2016年9月から始めたこのブログは、私たちの留学が終わる2017年夏まで、

女子大生の目線からの中国をどんどん発信していきます。

2016年は私たちのブログをお読みいただきありがとうございました。

2017年もよろしくお願いいたします。

 

良いお年を!祝你们新年快乐!

 

 

 

 

北京大生にインタビュー!!

 

こんにちは!北京のパンダたち です!

今回は莉央が担当します。

12月も一週間がすぎましたね!
クリスマスが近づいて街がキラキラし始めたり、年末に向けて予定がたくさん入ってきている頃でしょうか。

北京にいる私たちにも同じようにクリスマスやらが近づいてきているはずなのですが...

今私たちたちは、じわじわと迫り来る期末テストに怯えています!笑

 

でも、乗り切るしかないですよね!
期末までの約一ヶ月、死にもの狂いで頑張るつもりです!!笑 

 

 

 

さて、今回のテーマは、「北京大生にインタビュー」です!!

f:id:beida_panda2016:20161209131755p:plain

 

私たちは中国語もままならないし、頭のレベルも現地の学生に到底及ばないのですが、毎日秀才な北京大生と椅子を並べて授業を受けています。!笑

そんな秀才な学生たちが、どのような人たちでどのような考えを持っているのか、みなさん知ってみたくありませんか??

 

そこで今回は私の北京大の友人3人に協力してもらい、インタビュー記事を書きました!協力してくれた3人、本当にありがとう!

 

 

 

 

 まず1人目はこの方!

 

f:id:beida_panda2016:20161208233445p:plain

 

 国际关系学院(国際関係学部)2年 安徽省出身

いつも目が合うとにこっと笑ってくれる、穏やかな子です!美意識がとても高く、いつもかわいいです。

 

 

Q 北京大のどこが好き?

A 縛りがなくて、楽しく学べる雰囲気が一番好き!あと北京大の教授も素晴らしいと思う。みなさん博識で、生徒との距離も近い。あと課題を多く出すことがないから、学業の負担が少ない点も良い。

 

 

私も同じ学部で毎日課題に追われてるけど、彼女たちにとっては負担が少ないんですね。(泣笑)

 

Q 1日にどれくらい勉強してる? 

A 授業以外で、3−5時間復習、課題、そして語学の勉強をしている

 

頭が良いだけではなく、努力もしていて尊敬します。

 

Q 日本人留学生のイメージは?

A 日本の留学生は礼儀正しくて穏やか。多くの日本人はおとなしくて、中国人学生との接触が少ない。

 

確かに日本人で集まってしまう習性があるかもしれません...

 

Q 日本の印象は?

A 美しい風景と悠久な歴史がある国だと思う。経済が発達していて生活水準が中国より高い。

日本料理は繊細で美味しいけど高いよね...でも化粧品は安くて質が良いから、中国でも人気がある

性に対する概念がオープンだと思う。でも女性に対する蔑視はまだ残っている印象がある。

 

様々な面から評価してくれました!客観的意見を聞くと考えさせられますね。 

 

Q 将来何をしたい?

A 二つ夢があって、一つはメディア系に進みたい。もう一つは外交部(外務省)に入って、日本の大使館で働きたい。とても難しいけど、努力します!


 

 そして2人目!

f:id:beida_panda2016:20161209123348p:plain

 

外国语学院(外国語学部)2年  福建省出身

話し方やオーラに知性を感じる子です。でもきさくでサバサバしていて本当に付き合いやすい!

 

Q 北京大のどこが好き?

A 具体的にどこが良いと言うのは難しいけど…まずは自然が美しいところ。春夏秋冬それぞれ特徴がある。天気が良い時は自電車に乗って未名湖(北京大構内にある湖)周辺を散策する。あとは勉強しやすいところも好きな点。北京大の教材と学習環境は中国一流だと思う。こういう、生活面も学習面も整ったところが北京大の好きなところ!

 

私も北京大の環境は世界一流のレベルだと思います!居心地が良い!

 

Q 1日にどれくらい勉強してる?

A 授業は6−8時間あって、授業後は3−4時間自習

 

Q 日本人留学生のイメージは?

A あまり関わりがないから特に印象はないけど、私の知っている日本人留学生は勤勉な印象がある。私もそういう態度から学ぶことが多い!

 

私たちも北京大生の学業に対する態度から多くを学んでいます!

 

Q  日本の印象は? 

A  まだ日本のほんの一部しかしらないから、説明するのは難しい!でも、どの国もその国の自然や歴史的条件などにより国の性格が作られると思う。日本という国も文化や政治、経済などいろんな要素が絡み合ってできていると思う。

 

彼女は多くの本を読んいて日本の文化について詳しいはずなのに、まだほんの一部しか知らないと言います。それでこのような考え方ができるのが素晴らしいと思います。

 

Q 将来何をしたい?

A まだ未定

 

最後に3人目! 

f:id:beida_panda2016:20161209123411p:plain

 

新闻与传播学院 (ニュース、メディア学部)4年  四川省出身 

親しみやすく、また落ち着いた性格の方です。少し日本語を習っていたことがあるそうです!

 

Q 北京大のどこが好き

A.北京大に集まる「人」が好き。先生、同級生、先輩後輩、みんな発想が豊かで、個性的。

 

 みんな本当に発想が豊かで、授業内のプレゼンの準備のためグループで話し合いなどをすると、黙っている人は少なく、みんな様々な意見を出し合います。

 

Q 1日にどれくらい勉強してる?

A. 平均して2時間。というのも普段は勉強しないけど、期末試験前には1日20時間勉強する。

 

20時間... 超人です笑 

 

Q 日本人留学生のイメージは?

A 親しみやすく、礼儀正しい。また協調性がある。あと、遊ぶのが好きというイメージもある。

 

礼儀正しいとよく言われます。私たちの態度で日本人はこういう人と判断されるので、これからも意識しないといけませんね。
遊ぶのが好きもよく言われます、、、笑 北京大の学生は授業や課題で忙しいため、日本の学生ほど遊びに出かけない印象は私もあります。

 

Q  日本の印象は? 

A 尊敬できる国。独特な文化があって、電車、ゲーム機、アニメ、映画など日本の製造技術は世界一流のレベルだと思う。あと日本人はとても礼儀正しい印象がある。

 

Q 将来何をしたい?

A 公務員の職に就きたい。

 

中国の公務員希望者は年々増加していて、難易度がものすごく上がっています。応援してます!

 

 

 

私がブログでインタビュー記事を書きたいから手伝ってほしいと言った時、3人とも快く「好的!(おっけい!)」と引き受けてくれました。

 

そして質問に対してハイレベルな答えが返ってきて、さすがだなあ...と思いました。

日本に関する答えを聞いた時には、良い点、まだまだな点を、改めて考えさせられました。

 

あと、写真を載せたいから今撮って良い?と聞いたら、3人とも

「いや、あとで自分で選んだ写真送るからそれを載せて!」と言って、みんな思い思いの写真を送ってくれました。笑
正直できさくでみんな面白いなあと思いました。

 

 

ものすごく賢いのにそれを鼻にかける様子が一切なく、誰に対してもオープンで親しみやすい北京大の学生。

私はこのような北京大生が、本当に大好きです!!

 

これからも彼ら以上に努力して、彼らと頑張っていきたいと思います。



<おまけ>

先日北京大で開催されたマラソン大会に出てきました!

 

f:id:beida_panda2016:20161209131908p:plain

f:id:beida_panda2016:20161209131934p:plain

 

よく分かりませんが笑、毎年開催されているようで、

北京大の中をぐるっと一周走ってきました!

 

とにかくすごい人でした!!!笑

f:id:beida_panda2016:20161209132153p:plain

 

やや遅刻気味で急いで受付に向かったら、事前にネットで申し込んだはずなのに「できていない。」と跳ね返され、

それでも出場したかったので大騒ぎしていたら、

「もうこれ着なさい!」みたいな感じでTシャツとゼッケンをもらい、無事に出場できました。笑

 

 天気も良くて外を走るのは気持ちよかったし、

メダルももらえたし(参加者全員笑)、少し不気味なゆるキャラと写真も撮れたし大満足でした!!

 

f:id:beida_panda2016:20161209132722p:plain

 

長々と書きましたが、最後まで読んでくださりありがとうございました。